鸡同鸭讲粤语

地区:亚洲

类型:电影

年份:2016

题材:喜剧 / 家庭

标签:亚洲,电影,喜剧,家庭,语言,文化冲突

一句话看点

一个只会粤语的香港家庭,在泰国旅游时因语言不通闹出无数令人捧腹的误会。

剧情简介

香港茶餐厅老板全叔一家五口,第一次出境游选择去了泰国。全家只有小儿子会一点点蹩脚英语,其他人均只精通粤语。从下飞机开始,语言障碍就让他们的旅程“惊喜”不断:点菜靠比划,结果上了一桌奇葩料理;打车说错目的地,差点被送到边境;想买纪念品,却误入当地人的宗教仪式……在这一连串鸡同鸭讲的爆笑遭遇中,全家人的团结却达到了前所未有的高度。他们用肢体语言、塑料英语和满腔热情,与善良的泰国当地人进行着“跨服聊天”,不仅完成了旅行,更收获了超越语言的友谊与对彼此文化的粗浅理解。

观影短评

影片精准抓住了语言障碍这一全球通用笑点,情境喜剧效果拉满。家庭成员之间的互动真实有趣,充满港式幽默。在欢笑之余,也微妙地体现了文化差异与沟通的重要性,温情满满。